Forstenrieder Allee

Energibesparende renovering av 72 balkonger i et bebodd leilighetskompleks i Forstenrieder Allee München (DE) med Schöck Isokorb® RT type SQ.

Utstrålingen til det nietasjes leilighetsbygget på Forstenrieder Allee 78 i München karakteriseres sterkt av de gjennomgående loggiaene. Ved saneringen av balkongene var det derfor viktig at dette karaktertrekket ble ivaretatt. Loggiaene er termisk isolerte fra konstruksjonen med Schöck Isokorb® RT type SQ, og er dermed blitt renovert energieffektivt og uten kuldebroer. Fordelen for beboerne er dessuten at monteringen av Isokorb® RT-elementene foregikk utelukkende på utsiden av bygningen, med minimale forstyrrelser i boligene.

Termisk bryting av balkonger

Leilighetsbyggets hovedbærekonstruksjon ble bygget som betongskjelett i begynnelsen av 60-årene. Den gangen ble de karakteristiske balkongene, også de av betong, hengt rett på bærekonstruksjonen uten termisk skille. De var altså en del av det bærende gulvet. Selv om loggiaene på sørvestsiden fremdeles var i god stand, viste de 72 utbyggene på nordøstsiden signifikante mangler etter mer enn 50 års bruk.

«Bæreevnen til de L-formede balkongelementene var forverret. I vår ekspertrapport kom vi til konklusjonen at loggiaene av sikkerhetsgrunner måtte fjernes helt eller saneres», forklarer Dr.-Ing. Anton Ruile fra TÜV SÜD Industrie und Service GmbH (DE). De store svingningene i utendørstemperaturen gjør at den ikke-isolerte gulvkonstruksjonen (balkong) er utsatt for ekspansjon og krymping. Ved en konstant innendørstemperatur gir disse bevegelsene store konstruktive spenninger, noe som fører til at det oppstår skade på det bærende gulvet ved overgangen mellom inne og ute.

Som løsning foreslo firmaet, som også var ansvarlig for den byggtekniske og statiske planleggingen av de nye balkongene, en ny gjennomgående stålkonstruksjon med søyler foran. Disse måtte være termisk skilt fra bygningens eksisterende bærekonstruksjon. «Dette var kun mulig med Schöck Isokorb® T. Denne konstruktive kuldebrobryteren blir forankret i de eksisterende bærende etasjegulvene av betong. Balkongkonstruksjonen kan så festes til disse, ved bruk av påskrudde endestykker», i følge Dr. Ruile. I tillegg oppfyller Isokorb® RT-elementet også kravene til brannsikkerhet med REI90, slik at sikkerheten er ivaretatt ved en katastrofesituasjon.

Renovering uten plagsomme forstyrrelser

De 72 nye loggiaene ble etterforankret til konstruksjonen med totalt 244 Schöck Isokorb® RT type SQ-elementer. Siden kuldebrobryteren forankres i fasaden utenfra, var det ikke nødvendig å utføre arbeid inne i boligene. Det er en stor fordel og betød at alle leilighetene kunne bebos under hele anleggsperioden. I tillegg møttes beboerne og bygningsarbeiderne nesten ikke. Med denne arbeidsmåten opplevde beboerne nesten ingen plagsomme forstyrrelser ved monteringen av loggiaene.

Forbedret bokvalitet

Bokomforten har økt med renoveringen av balkongene. Ved å forankre balkongene med Schöck Isokorb® RT har man løst problemet med store kuldebroer i konstruksjonen og varmetapet via tilkoblingen er begrenset til et minimum. Dette sørger ikke bare for besparelser på energiregningen, men gjør det også mer behagelig for beboerne i Forstenrieder Allee 78 å bo i leilighetene sine. Konklusjon: renovering med Schöck Isokorb® RT gir minimalt med plagsomme forstyrrelser og maksimal bokomfort.

Schöck Isokorb® RT

Schöck Isokorb® T type D er en konstruktiv kuldebrobryter for forankring av utkragende og støttede betong- og stålkonstruksjoner. Elementet reduserer varmetapet og forhindrer termiske broer (kuldebroer) slik at man oppnår samme standarder ved renovering som ved nybygg. Med Schöck Isokorb® RT byttes eksisterende balkonger ut med nye balkonger som forankres til det eksisterende bygget. For begge situasjonene gir denne kuldebrobryteren en energibesparende og bærekraftig løsning. Passivhaus Institut Darmstadt har sertifisert Isokorb® RT som «energibesparende komponent».

For mer informasjon og innbyggingsvideoen kan du se produktsidene til Isokorb® RT type SQ. Hvis du skulle ha spørsmål kan du kontakte vår Byggteknikk-avdeling.