Declaración de protección de datos

La protección de sus datos de carácter personal (en lo que sigue abreviado como «datos») es un tema de suma importancia para nosotros. Por esa razón, en la presente declaración les informamos detalladamente de la recopilación de datos en nuestra página y su tratamiento.

El responsable de acuerdo con las disposiciones legales en materia de tratamiento de datos de carácter personal es:

Schöck Bauteile GmbH
Schöckstraße 1
76534 Baden-Baden, Alemania

Tel.: +49 (0)7223 967-0

E-Mail: schoeck-de@schoeck.com

Sitio web: https://www.schoeck.com

La persona delegada por nosotros para la protección de datos es:

Marion Bürger
E-Mail: datenschutz-de@schoeck.com

En cumplimiento de nuestras obligaciones según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) les informamos a continuación sobre el tratamiento de datos personales realizado por nosotros.

A continuación les informamos sobre el tratamiento de datos llevado a cabo en nuestro sitio web (a), los fines del tratamiento (b), su base legal (c), el plazo de conservación respectivo y las posibilidades de oposición y eliminación concretas cuando proceda (d).

1. Archivos de registro

a)
Cuando entra en nuestro sitio web, el navegador utilizado en su dispositivo envía automáticamente información al servidor de nuestro sitio. Esa información se guarda temporalmente en los denominados archivos de registro. La información enumerada a continuación se guarda sin su intervención y se conserva hasta su eliminación automática:

• dirección IP del ordenador solicitante

• fecha y hora de la entrada

• nombre y URL de la página web solicitada

• página previa desde la que se realiza la entrada (URL de referencia),

• navegador utilizado y su versión

• sistema operativo y su versión en ese ordenador, así como el nombre de su proveedor de acceso.

• cantidades de datos transferidas y estado de acceso (archivo transferido, archivo no encontrado, etc.)

• idioma y versión del software del navegador

b)
Fines del tratamiento de los datos mencionados:

• garantizar el correcto establecimiento de la conexión del sitio web

• garantizar un uso confortable de nuestro sitio web

• analizar la seguridad y la estabilidad del sistema

• y otros fines administrativos

c)
El tratamiento de datos está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. El tratamiento de los datos sirve a nuestro interés legítimo en los fines citados más arriba. En ningún caso utilizamos los datos recogidos con el fin de averiguar su identidad.

d)
Los datos de los archivos de registro se borran en un plazo máximo de siete días.

2. Cookies

a)

En nuestro sitio web utilizamos cookies. Se trata de pequeños archivos que genera automáticamente su navegador y que se guardan en su dispositivo (ordenador portátil, tableta, teléfono móvil o similares) cuando entra en nuestro sitio. Las cookies no producen ningún daño en su dispositivo, no contienen virus, troyanos ni otros software maliciosos.

En la cookie se almacena información relacionada en cada caso con el dispositivo terminal específico empleado. Sin embargo, esto no significa que esa información pueda servir para conocer directamente su identidad.

Nosotros empleamos las cookies siguientes:

• cookies técnicamente necesarias
• otras cookies temporales (como cookies para fines de análisis o cookies de terceros)

La mayoría de los navegadores aceptan las cookies automáticamente. Ahora bien, usted puede configurar su navegador de modo que no permita la instalación de ninguna cookie en su ordenador o bien que le avise antes de instalar una nueva cookie. Debe tener en cuenta que una desactivación completa de las cookies puede implicar que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

b)

El uso de cookies sirve, por un lado, para hacerle más agradable nuestra oferta.

En nuestro sitio web utilizamos cookies que son indispensables para moverse por las páginas, para utilizar funciones básicas y para garantizar la seguridad del sitio web; estas no recopilan información sobre usted para fines de mercadotecnia ni guardan las páginas que usted haya visitado («cookies técnicamente necesarias»).

Por otra parte, también utilizamos otras cookies temporales que sirven para optimizar la facilidad de uso y que se almacenan en su dispositivo durante un plazo específico. Cuando entra de nuevo a nuestro sitio web para hacer uso de nuestros servicios, estas detectan automáticamente que ya nos había visitado con anterioridad, así como las entradas y ajustes efectuados, con el fin de que no tenga que introducirlo de nuevo.

Desde el punto de vista de su función, entre las cookies que no son técnicamente necesarias se distingue entre:

• cookies de análisis: estas cookies recopilan datos que nos ayudan a entender cómo utilizan los usuarios nuestro sitio web para mejorar su experiencia de uso. Nosotros utilizamos las cookies de análisis de Google Analytics y de Hotjar (puntos 5 y 6 respectivamente de esta declaración). Encontrará más información sobre las cookies en esos puntos.
• cookies de publicidad: este tipo de cookies sirve para ofrecer publicidad personalizada al usuario del sitio web, así como para mostrarle ofertas de terceros y medir la eficacia de estas ofertas.

c)
Los datos tratados por las cookies técnicamente necesarias son indispensables para el cumplimiento de los fines citados, con el objeto de satisfacer nuestros intereses legítimos y de terceros de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. El tratamiento de los datos recopilados sirve también a nuestro interés legítimo en estos fines.

El uso de cookies que no son técnicamente necesarias y la transmisión a los prestadores de servicios respectivos están recogidos en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD previa solicitud de su consentimiento.

d)
Las cookies técnicamente necesarias se borran automáticamente al finalizar la sesión. Sobre el plazo de conservación de las cookies que no son técnicamente necesarias les informamos directamente en el banner de las cookies, así como en las descripciones más detalladas de los proveedores de cookies incluidas más abajo.

Usted puede impedir la instalación de las cookies mediante la correspondiente configuración de su navegador. Hacemos constar, no obstante que, en ese caso, y según las circunstancias, no se podrán utilizar plenamente todas las funciones de este sitio. Usted puede borrar las cookies instaladas en todo momento en los ajustes de seguridad de su navegador.

erhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können bereits gespeicherte Cookies jederzeit in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers löschen.

3. Vídeos de YouTube integrados

a)

Nuestra oferta online incluye vídeos de YouTube que se encuentran almacenados en http://www.YouTube.com y pueden ser reproducidos directamente desde nuestro sitio web. YouTube es un servicio de Google Ireland Ltd. Los vídeos están integrados en el «modo de protección avanzada de datos», es decir, que no se envía a YouTube ningún dato de los usuarios si no se reproduce el vídeo. De entrada se muestra únicamente una imagen previa cargada por el servidor de nuestro sitio web.

Solo se transmiten datos cuando el usuario reproduce el vídeo, especialmente los datos indicados en el punto IV. 1. Nosotros no tenemos influencia alguna sobre esa transmisión de datos. Esa transferencia de datos es independiente de si usted tiene una cuenta de usuario en YouTube con la que ha iniciado sesión o de si no existe ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado una sesión en Google, sus datos son asociados directamente a su cuenta.

b)
En nuestro sitio web utilizamos los complementos de YouTube para dar a conocer nuestra empresa a través de este medio.

YouTube guarda sus datos como perfil de uso y los utiliza con fines publicitarios, para análisis de mercado o para adaptar su sitio web a la demanda. Tales análisis sirven sobre todo para introducir publicidad personalizada (también para usuarios no registrados) y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web.

c)/d)

El uso de los complementos está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. Los fines publicitarios subyacentes deben ser considerados como interés legítimo de acuerdo con el RGPD.

Si no desea que se asocien sus datos a su perfil de YouTube tiene que finalizar la sesión en YouTube antes de iniciar el vídeo.

Además, tiene derecho a oponerse a la creación de ese perfil de usuario, si bien para ejercer ese derecho tiene que dirigirse a YouTube.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos y, en particular, también sobre la base legal y el plazo de conservación por YouTube en la política de privacidad del proveedor. Allí puede informarse también sobre sus derechos y sobre los ajustes posibles para proteger su privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es. Información del portal de terceros: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Encontrará la política de privacidad del proveedor de servicios aquí: https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es.

4. Formularios de contacto / Servicio de rellamada

a)
En nuestro sitio web usted dispone de varios formularios de contacto para dirigirse a nosotros por vía electrónica o para solicitar una rellamada, si desea que nos pongamos en contacto con usted por teléfono. Si recurre a esta opción, recibiremos y guardaremos los datos que introduzca en la máscara de entradas.

Los campos obligatorios, necesarios para la toma de contacto electrónica o telefónica están marcados con un asterisco (*). Se trata de su dirección de correo electrónico o, alternativamente, de su número de teléfono para el servicio de rellamada. La indicación de otros datos (nombre, apellidos, etc.), más allá de los obligatorios, es voluntaria.

b)
Los datos sirven para hacer posible la toma de contacto y para tramitar su petición, así como para impedir un uso abusivo del formulario de contacto o del servicio de rellamada y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas técnicos de información.

c)
El tratamiento de los datos obligatorios está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. El tratamiento de los datos recopilados sirve también a nuestro interés legítimo en la finalidad señalada. Cuando la petición de rellamada o la toma de contacto por correo electrónico tenga por objeto una contratación se aplica adicionalmente el artículo 6, apartado 1, frase 1 letra b del RGPD.

El tratamiento de los datos indicados voluntariamente está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD.

d)
Los datos serán suprimidos cuando dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo de su obtención. En el caso de los datos personales introducidos en la máscara del formulario de contacto o del servicio de rellamada, estos dejan de ser necesarios cuando concluye la conversación respectiva con usted. Se considera que una conversación ha concluido cuando las circunstancias permitan deducir que el asunto de interés ha sido aclarado de forma concluyente. Cuando se llega a formalizar un contrato, los datos se mantienen hasta que expira el plazo legal de conservación (6 años tras finalizar el año en el que expiró el contrato), procediéndose luego a su supresión; a no ser que estemos obligados a guardar los datos durante periodos más prolongados debido a obligaciones legales de conservación y documentación fiscales y comerciales (del Código Mercantil alemán (HGB), del Código Penal alemán (StGB) o de la ordenanza tributaria alemana (AO) o bien, usted haya otorgado su consentimiento para la conservación ulterior de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD.

Tiene la posibilidad de revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el tratamiento de los datos personales cedidos voluntariamente. Para ello solo tiene que ponerse en contacto con nosotros a través de los datos de contacto indicados en el punto I. En ese caso no se puede continuar la conversación. Su revocación no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento sobre la base su consentimiento.

5. Boletín de novedades

a)
En nuestro sitio de Internet existe la posibilidad de suscribirse a un boletín gratuito de novedades. El único dato obligatorio (*) para el envío electrónico del boletín de novedades es su dirección de correo electrónico. Usted puede introducir otros datos voluntariamente.

Durante el proceso de suscripción se solicita su consentimiento para el tratamiento de los datos, remitiéndonos a esta declaración de protección de datos. Para la suscripción a nuestro boletín de novedades utilizamos el procedimiento denominado Double-Opt-in. Esto significa que, después de registrarse, le enviamos un correo electrónico a la dirección indicada para que confirme su deseo de recibir los boletines de novedades. Si no confirma su suscripción en un plazo de 24 horas, sus datos serán bloqueados y borrados automáticamente al cabo de un mes. También guardamos las direcciones de IP utilizadas y la fecha y hora de registro y de confirmación. El objeto de este procedimiento es poder demostrar su registro y, dado el caso, poder esclarecer un posible uso abusivo de sus datos personales.

b)
El tratamiento de su dirección de correo electrónico sirve para enviarle los boletines de novedades por vía electrónica, así como para verificar su suscripción en el curso del pedido de los boletines. El resto de los datos que usted aporte de forma voluntaria nos sirven para poder dirigirnos a usted personalmente.

El tratamiento de la fecha y la hora de suscripción y verificación, así como de su dirección de IP tiene lugar para cumplimiento de nuestra obligación legal de acreditar el proceso de suscripción.

c)
El tratamiento de los datos introducidos por usted (de forma obligatoria o voluntaria) está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD. Y el tratamiento de la fecha y hora de suscripción y de verificación, así como de su dirección de IP, está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c del RGPD.

d)
Puede revocar su consentimiento para recibir los boletines de novedades y anular la suscripción en todo momento. Su revocación no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento sobre la base su consentimiento. También puede declarar su revocación para un envío electrónico pulsando el enlace incluido en cada boletín de novedades. La revocación de los boletines de novedades puede declararse (también) ante el responsable indicado en el punto I.

Tras la anulación de su suscripción al boletín de novedades se suprimen sus datos de carácter personal de forma inmediata.

6. Google Analytics

a)
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de Google Ireland («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», archivos de texto que quedan guardados en su ordenador y permiten analizar sus hábitos de uso del sitio web. Por regla general, la información generada por la cookie acerca del uso de este sitio web se transmite y guarda en un servidor de Google en EE. UU. Si está activada la anonimización de la dirección IP para este sitio web, Google acorta previamente su dirección en los países miembros de la Unión Europea o del convenio sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa al servidor de Google en EE. UU. y es abreviada allí. Por encargo del operador de esta página web, Google usará esta información para analizar sus hábitos de uso de este sitio, realizar informes sobre las actividades en la página web y ofrecer al operador del mismo otros servicios relacionados con el uso de la página y de Internet.

Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». Esta función abrevia las direcciones de IP para el tratamiento, lo que impide asociar las direcciones con la identidad de las personas. De ese modo se anula de inmediato todo intento de relacionar la identidad personal a través de los datos recopilados y los datos personales se borran en el acto.

Google no vincula la dirección IP transmitida por Google Analytics desde su navegador con otros datos almacenados por Google.

b)
Nosotros utilizamos Google Analytics con el fin de analizar nuestro sitio web y de mejorarlo continuamente. Gracias a las estadísticas generadas podemos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario.

c)
El uso de Google Analytics está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD. La finalidad indicada más arriba implica el consentimiento para el tratamiento de los datos.

d)
Usted puede impedir la instalación de las cookies mediante la correspondiente configuración de su navegador. Hacemos constar, no obstante que, en ese caso, y según las circunstancias, no se podrán utilizar plenamente todas las funciones de este sitio.

Además, usted puede evitar el envío y tratamiento por Google de la información recogida por las cookies y los datos relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) descargando e instalando el complemento para su navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Como alternativa al complemento del navegador, en particular para navegadores en dispositivos móviles, puede impedir la recopilación de datos por Google Analytics pulsando ese enlace. Este genera una cookie de rechazo que impide la recopilación futura de sus datos cuando visite este sitio. La cookie de rechazo se instala en su dispositivo y solo es válida para ese navegador y únicamente para nuestro sitio web. Si usted borra las cookies en su navegador, tendrá que volver a instalar la cookie de rechazo.

Información del portal de terceros: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/es.html, Resumen de la política de privacidad: http://www.google.com/intl/es/analytics/learn/privacy.html, así como la declaración de política de privacidad: http://www.google.de/intl/es/policies/privacy

7. Hotjar

a)
Este sitio web utiliza Hotjar, un software de análisis de Hotjar Ltd. («Hotjar») (http://www.hotjar.com, Level 2, St Julian's Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malta, Europe). Hotjar permite medir y analizar de forma anonimizada los hábitos de uso (clics, movimientos del ratón, despliegues, etc.) en nuestro sitio web. La información generada por su visita a nuestro sitio a través del «código de seguimiento» y la «cookie» se transmite y almacena en los servidores de Hotjar ubicados en Irlanda. Con el código de seguimiento se obtiene la información indicada a continuación.

Datos dependientes del dispositivo
Información que puede ser registrada por su dispositivo y su navegador:

• dirección IP de su dispositivo (recabada y guardada en formato anonimizado)

• tamaño de pantalla de su dispositivo

• tipo de dispositivo y datos del navegador

• localización geográfica (solo el país)

• idioma preferente para visualizar nuestro sitio web

• interacciones entre usuarios

• datos sobre el ratón (movimiento, posición y clics)

• datos sobre el teclado (anonimizado)

Datos de registro
Datos generados automáticamente por el servidor de nuestro sitio web cuando utiliza Hotjar:

• dominio de referencia

• páginas visitadas

• localización geográfica (solo el país)

• idioma preferente para visualizar nuestro sitio web

• fecha y hora de entrada al sitio web

No se genera ningún perfil del usuario.

b)
Nosotros utilizamos Hotjar, que emplea los datos enumerados, para evaluar sus hábitos en nuestro sitio web de forma anonimizada, para elaborar informes sobre el uso y para otros servicios relacionados con el uso del sitio web y con la evaluación de Internet. Esto nos permite mejorar nuestra oferta y adaptarla a la demanda.

Para cumplir la prestación de sus servicios Hotjar utiliza también los servicios de terceros, por ejemplo de Google Analytics y Optimizely. Esas terceras empresas pueden guardar la información que su navegador envía en el curso de su visita al sitio web como, por ejemplo, cookies o consultas de IP. Para más información sobre la conservación y el uso de los datos por parte de Google Analytics y Optimizely consulte, por favor, las respectivas políticas de privacidad.

c)
El uso de Hotjar está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. El tratamiento de los datos sirve también a nuestro interés legítimo en la finalidad señalada.

d)
Las cookies empleadas por Hotjar tienen diferentes «vidas útiles»; algunas se mantienen hasta 365 días y otras solo durante la visita actual. Nosotros no tenemos influencia alguna sobre ello.

Usted puede impedir la instalación de las cookies mediante la correspondiente configuración de su navegador. Hacemos constar, no obstante que, en ese caso, y según las circunstancias, no se podrán utilizar plenamente todas las funciones de este sitio. Usted puede borrar las cookies instaladas en todo momento en los ajustes de seguridad de su navegador.

En nuestra página web ofrecemos a nuestros usuarios la posibilidad de rechazar el procedimiento de análisis. Para ello tienen que seguir el enlace correspondiente https://www.hotjar.com/opt-out. Al pulsarlo se instala otra cookie en su sistema que informa a nuestro sistema de no guardar datos del usuario. Si el usuario borra esa cookie de su propio sistema, entonces tendrá que volver a instalar la cookie de rechazo.

8. Calculadora de puentes térmicos

8.1 Registro

a)
En nuestro sitio web tiene la posibilidad de registrarse para guardar un cálculo de puentes térmicos y poder abrirlo y modificarlo en cualquier momento. Para ello tiene que introducir su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico y una contraseña como datos obligatorios (marcados con un *). La indicación de otros datos, como su dirección postal, es voluntaria.

Para el registro utilizamos el procedimiento denominado «Double-Opt-in». Esto significa que, después de registrarse le enviamos un correo electrónico a la dirección indicada para que confirme su registro. Si no confirma su registro en un plazo de 24 horas, sus datos serán bloqueados y borrados automáticamente al cabo de un mes. También guardamos las direcciones de IP utilizadas y las horas de registro y de confirmación.

b)
El tratamiento de su nombre y apellidos es necesario para asociar los resultados de sus cálculos en la sección de registro. Además, necesitamos su correo electrónico para ejecutar el procedimiento Double-opt-in. El tratamiento de las direcciones de IP y la fecha y hora de registro y de confirmación se realizan para el cumplimiento de nuestra obligación legal de acreditar su petición.

c)
El tratamiento de todos los datos indicados por usted está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD. Adicionalmente se aplica el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c del RGPD para el tratamiento de las direcciones de IP y de la fecha y hora de registro y confirmación.

d)
Los datos serán suprimidos cuando dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo de su obtención. Este es el caso cuando usted ya no necesite los resultados de los cálculos. Se presupone que esto se produce en el plazo máximo de un año tras su último registro y procedemos a borrar sus datos en ese momento.

Por otra parte, usted tiene la posibilidad de revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos de carácter personal en todo momento. Puede notificar su revocación enviando un mensaje (por ejemplo por correo electrónico) al responsable indicado en el punto I. Su revocación no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento sobre la base de su consentimiento.

8.2. Su opinión

a)
Si lo desea puede enviarnos su opinión sobre la calculadora de puentes térmicos Schöck. Para ello tiene que indicarnos su nombre, su dirección de correo electrónico y su mensaje como datos obligatorios (marcados con un *).

b)
Se efectúa el tratamiento de sus mensajes con el fin de mejorar constantemente nuestra calculadora de puentes térmicos y para adaptarla a las exigencias de los usuarios. Su nombre y su dirección de correo electrónico nos sirven para poder ponernos en contacto con usted si fuese preciso. Esos datos sirven, además, para impedir un uso abusivo de nuestro formulario de opinión.

c)
El tratamiento de todos los datos indicados por usted está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD.

d)
Sus datos serán suprimidos cuando dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo de su obtención. Para su dirección de correo electrónico y su nombre este es el caso cuando finaliza la conversación con usted. Se considera que una conversación ha finalizado cuando las circunstancias permitan deducir que el intercambio de opiniones ha concluido de forma definitiva.

Por otra parte, usted tiene la posibilidad de revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos de carácter personal en todo momento. Puede notificar su revocación enviando un mensaje (por ejemplo por correo electrónico) al responsable indicado en el punto I.

9. Vigilancia por vídeo en el recinto de nuestra empresa

a)
Nuestra área de recepción, las entradas y salidas de los edificios A, E, H, I y Z y el aparcamiento subterráneo están vigilados por vídeo. A este respecto tiene lugar un tratamiento de datos visuales sobre las personas que se encuentren dentro del ángulo de visión de la cámara. En nuestro terminal de registro también hay una cámara que graba a los visitantes en tiempo real y transmite las imágenes a la recepción. Al entrar al recinto de la empresa se informa de la vigilancia por vídeo.

b)
El tratamiento de datos a través de la vigilancia por vídeo tiene por objeto prevenir, detectar y perseguir actos delictivos o infracciones. De este modo hacemos respetar nuestro derecho de admisión. En relación con el sistema de cámara-monitor hay que añadir la gestión de visitas y el control de la admisión por reconocimiento visual remoto de los visitantes mediante la transmisión en vivo desde el terminal de registro. El uso de la vigilancia por vídeo sirve a nuestros intereses legítimos en lo aquí expuesto.

c)
Este tratamiento está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

d) 
Las imágenes se borran cada 7 días por regrabación de imágenes nuevas, siempre que no exista sospecha fundada de acto delictivo o de infracción. En esos casos los datos se suprimen cuando ya no sean necesarios para la persecución de los fines arriba citados, es decir la persecución, detección o prevención de actos delictivos, infracciones o la formulación de derechos civiles. El sistema de cámara-monitor en el terminal de registro no graba imágenes. Tampoco tiene lugar la conservación de datos en el sistema de cámara-monitor.

Derechos de los interesados o de oposición como se ha indicado en los puntos VI y VII.

10. Actos y seminarios web en Schöck

a)
En nuestra página web tiene la posibilidad de inscribirse en los actos que ofrecemos, por ejemplo en los seminarios web de Schöck. Con el fin de tramitar su inscripción y para poder comunicarnos con usted es necesario que introduzca su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico y su dirección postal (empresa, calle, C.P. y localidad) en los campos obligatorios (marcados en el formulario de inscripción con un asterisco *). Usted puede introducir otros datos voluntariamente. En caso de registro por correo electrónico se realiza un tratamiento de los datos personales enviados con el correo electrónico junto con el nombre del acto y el tema respectivos.

Sus datos serán transferidos a LogMeIn Inc, 333 Summer Street, Boston, MA 02210 USA. Información del portal de terceros: LogMeIn, 333 Summer Street, Boston, MA 02210 USA, tel.: +1-781-897 5580; Fax: 1.781.437.1820. Encontrará la política de privacidad del proveedor de servicios aquí: https://www.logmeininc.com/de/legal/privacy/us

b)
El tratamiento de su dirección de correo electrónico y de su nombre sirve para la preparación y la realización del seminario web, así como para poder enviarle la confirmación de la inscripción –si tiene lugar el acto– o, dado el caso, para recordarle la celebración del acto vía correo electrónico. El tratamiento de datos también sirve para poder ponernos rápidamente en contacto con usted en caso de que se produzcan cambios en la organización del acto a corto plazo.

La transmisión a LogMeIn Inc. es necesaria para la realización de los seminarios web.

Como complemento al acto, el tratamiento de su nombre y de su dirección de correo electrónico sirve para poder enviarle vía electrónica la documentación del seminario web.

Las personas que no hayan asistido a un acto serán informadas, tras la realización del este, de las fechas de otros seminarios alternativos bajo tratamiento de su nombre y dirección de correo electrónico.

Por otra parte, tras la celebración de un acto utilizaremos sus datos para informarle de otros actos similares. 

Si lo desea, también podemos enviarle la documentación respectiva tras la celebración de un acto por correo postal, para eso sirve el tratamiento de su dirección postal. El tratamiento de la fecha y hora de la inscripción se realiza únicamente para fines estadísticos internos y no se transmite a terceros.

c)
El tratamiento de todos los datos introducidos por usted en los campos obligatorios, así como la transmisión a LogMeIn Inc. están recogidos en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b del RGPD. El tratamiento de los datos indicados voluntariamente y el envío de información sobre otros actos están recogidos en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. El tratamiento de los datos voluntarios se realiza en base a nuestro interés legítimo en una eficiente toma de contacto con usted por teléfono y, por consiguiente, en optimizar la organización para informar sobre otros actos y la organización de estos.

d)
Los datos serán suprimidos cuando ya no sean necesarios para alcanzar los fines arriba citados.

Tiene derecho a presentar oposición al tratamiento de datos basado en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. Para ejercer ese derecho le remitimos al punto VII. de esta declaración.

 

11. Google Maps

a) 
En este sitio web utilizamos la oferta de Google Maps. Google Maps es un servicio de Google Ireland Ltd.

Nosotros aplicamos la denominada función de doble clic. Esto significa que no se transmiten datos de carácter personal a Google de inmediato cuando usted accede a nuestro sitio web. Nosotros le ofrecemos la posibilidad de comunicarse directamente con Google pulsando la opción de «abrir mapa en Google Maps».

Solo cuando usted pulsa esa opción, activando con ello Google Maps, Google recibe la información de que ha entrado en la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además se transmiten también los archivos de registro indicados en el punto IV. 1 a) de esta declaración. Ese envío de datos es independiente de si usted tiene una cuenta de usuario en Google con la que ha iniciado sesión o de si no existe ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado una sesión en Google, sus datos son asociados directamente a su cuenta. Si no desea que se asocien sus datos a su perfil de Google tiene que finalizar esa sesión antes de pulsar el botón. Google guarda sus datos como perfil de uso y los utiliza con fines publicitarios, para análisis de mercado y/o para adaptar su sitio web a la demanda. Tales análisis sirven sobre todo para introducir publicidad personalizada (también para usuarios no registrados).

b)
Gracias a esta herramienta podemos mostrarle mapas interactivos directamente en el sitio web, permitiéndole el confortable uso de la función de mapas. Esto sirve a la presentación interactiva de la localización de nuestros distribuidores, con el fin de facilitarle la toma de contacto con ellos.

c)
El uso de Google Maps está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. El tratamiento de los datos recopilados sirve también a nuestro interés legítimo en la finalidad señalada.

d)
Usted tiene derecho a oponerse a la creación de ese perfil de usuario, si bien para ejercer ese derecho tiene que dirigirse a Google. Al activar Google Maps se envían datos personales a Google y, por lo tanto, a los EE.UU., donde son conservados, un país sin un nivel de protección de datos suficiente. Puesto que Google efectúa la obtención de datos sobre todo a través de cookies, le recomendamos, antes de pulsar la opción «Abrir mapa en Google Maps», borrar todas las cookies en los ajustes de seguridad de su navegador.

Nosotros no tenemos influencia alguna sobre los datos recopilados o los procesos de tratamiento, ni conocemos todo el alcance de la recopilación de datos, de los fines del tratamiento o de los plazos de conservación. Asimismo carecemos de información sobre la supresión de los datos obtenidos por Google. Google guarda los datos recopilados como perfiles de uso y los utiliza con fines publicitarios, para análisis de mercado y/o para adaptar los sitios web a la demanda.

Puede obtener más información acerca de la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y su tratamiento por Google en sus declaraciones de política de privacidad. Allí puede informarse también sobre sus derechos al respecto y sobre los ajustes posibles para proteger su privacidad: http://www.google.de/intl/es/policies/privacy.

Información del portal de terceros: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: https://www.google.com/intl/es_es/help/terms_maps/ así como la declaración de política de privacidad: http://www.google.de/intl/es/policies/privacy.

12. Herramienta de desarrollo de software

En nuestro sitio web le ofrecemos la posibilidad de utilizar nuestras herramientas de desarrollo de software en el marco de los servicios facilitados en línea.

12.1 Registro

a)
Para poder utilizar nuestras herramientas de desarrollo de software tiene que registrarse en nuestro sitio web. Para ello tiene que introducir obligatoriamente su nombre y apellidos y su dirección de correo electrónico (campos marcados con un asterisco *). La indicación de otros datos, como su código postal, es voluntaria. Tras concluir el registro le enviamos a la dirección de correo electrónico indicada un enlace desde el que puede acceder a la herramienta respectiva. Además, guardamos las direcciones de IP utilizadas y la fecha y hora de los registros.

b)
Necesitamos los datos obligatorios señalados más arriba para poder identificarle como socio contractual en el marco del servicio en línea ofertado. Además, necesitamos su dirección de correo electrónico para enviarle el enlace de la herramienta correspondiente y para informarle de las actualizaciones del software. El tratamiento de las direcciones de IP y la fecha y hora de registro y de confirmación se realizan para el cumplimiento de nuestra obligación legal de acreditar su petición. El tratamiento de su dirección de correo electrónico para informarle sobre herramientas similares sirve a nuestro interés legítimo en hacer publicidad de otras herramientas de desarrollo de software de nuestra oferta.

c)
El tratamiento de todos los datos introducidos por usted está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b del RGPD. El tratamiento de las direcciones de IP y de la fecha y hora del registro y de la confirmación está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c del RGPD. El envío de la información sobre otros productos de software está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

d)
Los datos serán suprimidos cuando dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo de su obtención.

Tiene derecho a presentar oposición al tratamiento de datos basado en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. Para ejercer ese derecho le remitimos al punto VII. de esta declaración.

12.2. Su opinión

a)
Si lo desea puede enviarnos su opinión sobre nuestras herramientas de desarrollo de software. Para hacerlo no tiene que indicarnos ningún tipo de dato personal. Cuando nos envía una opinión recogemos su dirección de IP. Ahora bien, también tiene la posibilidad de indicarnos voluntariamente su nombre, la organización para la que trabaja o su dirección de correo electrónico para facilitar la toma de contacto en otro momento.

Para la creación, la realización y la evaluación del formulario de opinión utilizamos Microsoft Forms, un servicio de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA («Microsoft»). Su dirección de IP y los datos indicados voluntariamente serán enviados también a Microsoft en calidad de procesador de pedidos contratado por nosotros. Por lo tanto, se produce una transmisión de datos a los EE.UU., un país sin un nivel de protección de datos suficiente.

b)
El tratamiento de sus datos en el marco del formulario de opinión y la transmisión a nuestro procesador de pedidos se lleva a cabo con el fin de mejorar continuamente nuestras herramientas de software y de adaptarlas a los requerimientos de los usuarios. El tratamiento de los datos indicados voluntariamente sirve, además, para poder ponernos directamente en contacto con el usuario para consultarle su opinión sobre cómo podemos mejorar aún más nuestras herramientas de desarrollo de software. Esos datos sirven, además, para impedir un uso abusivo de nuestro formulario de opinión.

c)
El tratamiento de su dirección de IP y todos los datos indicados voluntariamente está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. El fundamento de nuestro interés legítimo en la facilitación de la encuesta se basa en la mejora continuada de nuestras herramientas de software y en la adaptación a los requerimientos de nuestros usuarios.

d)
Sus datos serán suprimidos cuando dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo de su obtención. Para su dirección de correo electrónico y su nombre este es el caso cuando finaliza la conversación con usted. Se considera que una conversación ha finalizado cuando las circunstancias permitan deducir que el intercambio de opiniones ha concluido de forma definitiva.

Tiene derecho a presentar oposición al tratamiento de datos basado en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD. Para ejercer ese derecho le remitimos al punto VII. de esta declaración.

13. WiFi de visitas en Schöck

a)
Los visitantes de Schöck tienen la posibilidad de utilizar nuestra red de WiFi gratuita dentro del recinto de nuestra empresa. Cuando usted utiliza nuestra red WiFi de visitas en Schöck guardamos la dirección MAC de su dispositivo. No se efectúa ninguna transmisión a terceros.

b)
Ese tratamiento tiene como finalidad poner a disposición el acceso al WiFi gratuito para nuestras visitas y, por lo tanto, el cumplimiento del contrato formalizado con nuestros huéspedes.

c)
Este tratamiento está recogido en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b del RGPD.

d)
Su dirección MAC se borra automáticamente en un plazo de 30 días.

Para efectuar el tratamiento de los datos nos servimos en parte de prestadores de servicios externos (procesadores de pedidos). Hemos elegido y contratado cuidadosamente estos servicios que están sujetos a nuestras instrucciones y controles periódicos. Se trata de servicios externos de apoyo técnico (alojamiento web, programadores) o para el envío de los boletines de novedades o revistas. Esto se lleva a cabo sobre la base de contratos de procesamiento de pedidos, de acuerdo con el artículo 28 del RGPD.

Por lo demás, solo se hace entrega de sus datos a terceros cuando:

• de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD el usuario haya otorgado su consentimiento explícito
• de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD la entrega sea necesaria para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones y no exista razón para suponer que usted tiene un interés legítimo que prevalezca en la no transmisión de sus datos
• de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c del RGPD exista una obligación legal para la transmisión
• de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b del RGPD ello sea legalmente admisible y sea necesario para el cumplimiento de la relación contractual con usted

La contratación de prestadores de servicios en terceros países se lleva a cabo únicamente cuando se cumplen los requisitos especiales estipulados en el artículo 44 y siguientes del RGPD.

Usted tiene derecho a:

• exigir información sobre los datos de carácter personal tratados por nosotros, de conformidad con el artículo 15 del RGPD. En particular puede exigir información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos de carácter personal, las categorías de los destinatarios a los que han sido comunicados o serán comunicados, el plazo previsto de conservación, la existencia de un derecho a rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de reclamación, la procedencia de sus datos cuando no hayan sido recopilados por nosotros, así como sobre la existencia de un mecanismo automático de toma de decisión incluida la elaboración de perfiles y, dado el caso, información concluyente sobre sus detalles.

• exigir la rectificación inmediata de datos de carácter personal erróneos o imprecisos guardados por nosotros o su compleción, de conformidad con el artículo 16 del RGPD.

• exigir la supresión de los datos de carácter personal guardados por nosotros, de conformidad con el artículo 17 del RGPD, a no ser que el tratamiento sea necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para la formulación, el ejercicio o la defensa de pretensiones legales.

• exigir la limitación del tratamiento de sus datos de carácter personal, de conformidad con el artículo 18 del RGPD, cuando usted niegue la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilegítimo, pero usted rechace su supresión y nosotros ya no necesitemos los datos pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones o bien si usted ha presentado oposición al tratamiento de acuerdo con el artículo 21 del RGPD.

• exigir la recepción de los datos de carácter personal que haya puesto a nuestra disposición en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, así como la portabilidad a otro responsable, de conformidad con el artículo 20 del RGPD.

• presentar queja ante una autoridad de control, de conformidad con el artículo 77 del RGPD. Por regla general puede dirigirse para ello a la autoridad de control de su lugar de residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción.

Cuando el tratamiento de los datos de carácter personal se realice sobre la base de intereses legítimos según el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD, tendrá derecho a oponerse a ese tratamiento de sus datos personales como lo estipula el artículo 21 del RGPD, siempre que existan motivos relacionados con su situación particular, incluida la elaboración de perfiles basada en esas disposiciones. Dejaremos de tratar sus datos de carácter personal, a no ser que podamos acreditar motivos legítimos obligatorios para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o sirvan para la formulación, el ejercicio o la defensa de pretensiones legales.

Por supuesto, usted puede oponerse en todo momento al tratamiento de sus datos de carácter personal para fines publicitarios y de análisis de datos, incluida la elaboración de perfiles, siempre que esté relacionada con ese tipo de mercadotecnia directa.

De acuerdo con el artículo 7, apartado 3 del RGPD tiene derecho a revocar en todo momento el consentimiento que nos ha otorgado. En consecuencia nosotros no estaremos autorizados a continuar en lo sucesivo el tratamiento de los datos fundamentado sobre ese consentimiento. Su revocación no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento sobre la base de su consentimiento.

Esta declaración de protección de datos está fechada en agosto de 2018.

El desarrollo progresivo de nuestro sitio web y las ofertas presentadas en él o los cambios en las especificaciones legales o administrativas pueden hacer necesaria una actualización también esta declaración de protección de datos. En nuestro sitio web puede consultar e imprimir en cualquier momento la declaración de protección de datos actualizada.